NEWS
中国子会社の広州事務所移転に関するお知らせ
この度、弊社の中国子会社（MGCトレーディング上海広州支店、上海菱暁貿易有限公司 広州分公司）は、広州支店の移転をすることになりましたのでお知らせいたします。
新事務所から充実したサービスを提供できるよう尽力してまいりますので、これまでと変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
新事務所から充実したサービスを提供できるよう尽力してまいりますので、これまでと変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
記
| 社名 | MGCトレーディング上海 広州支店（英語名：MGC Trading Shanghai,Inc. Guangzhou Branch） |
|---|---|
| 新所在地 | 日本語：〒510620 広州市天河区天河北路235号広州国際貿易センター27階2702B室 |
| 英語：Room 2702B, 27th Floor, Guangzhou International Commercial Center, No.235 Tianhe North Road, Tianhe District, Guangzhou 510620, China. |
|
| 中国語：邮编510620 广州市天河区天河北路 235 号 广州环贸中心 27 楼 2702B 室 | |
| 連絡先 | TEL +86-20-3839-3200 |
| 営業開始日 | 2025年10月27日(月) |
| 社名 | 上海菱暁貿易有限公司 広州支店（英語名：Shanghai Ryoyo Trading Co., Ltd. Guangzhou Branch） |
|---|---|
| 新所在地 | 日本語：〒510620 広州市天河区天河北路235号広州国際貿易センター27階2702B室 |
| 英語：Room 2702B, 27th Floor, Guangzhou International Commercial Center, No.235 Tianhe North Road, Tianhe District, Guangzhou 510620, China. |
|
| 中国語：邮编510620 广州市天河区天河北路 235 号 广州环贸中心 27 楼 2702B 室 | |
| 連絡先 | TEL +86-20-3810-8656 |
| 営業開始日 | 2025年10月27日(月) |
以上